1 00:01:30,200 --> 00:01:36,180 Χουά Σου Γιν 2 00:01:37,430 --> 00:01:40,020 Επεισόδιο 37 3 00:01:46,390 --> 00:01:50,350 Η ιστορία σου είναι όντως καλά γυρισμένη. Αλλά δεν σε πιστεύω. 4 00:01:50,350 --> 00:01:53,690 Θα σου δώσω δύο μια τελευταία ευκαιρία. 5 00:01:53,690 --> 00:01:56,230 Μιλώ! Απλώς ποιοι είστε εσείς οι δύο; 6 00:01:56,230 --> 00:01:58,990 Ποια είναι η σχέση σας με τη γοργόνα και πού είναι; 7 00:01:58,990 --> 00:02:01,080 Πώς θα ξέραμε πού είναι η γοργόνα; 8 00:02:01,080 --> 00:02:02,780 Εντάξει τότε. 9 00:02:02,780 --> 00:02:06,310 Αφού εσείς οι δύο δεν είστε διατεθειμένοι να μου το πείτε, 10 00:02:06,310 --> 00:02:08,360 τότε δεν θα συνεχίσω να ρωτάω. 11 00:02:08,360 --> 00:02:11,440 Απλώς σκέφτομαι, αφού πεθάνετε οι δυο σας, 12 00:02:11,440 --> 00:02:13,760 τι να γράψω στις ταφόπλακες; 13 00:02:13,760 --> 00:02:15,700 Καλούπι; 14 00:02:16,840 --> 00:02:17,990 Θέλεις να πεθάνουμε; 15 00:02:17,990 --> 00:02:19,830 Δεν είναι ότι θέλω να σε σκοτώσω. 16 00:02:19,830 --> 00:02:23,290 Απλώς εσείς οι δύο βάλατε τον εαυτό σας στον δρόμο του θανάτου. 17 00:02:23,290 --> 00:02:25,340 Τι σημαίνουν τα λόγια σου; 18 00:02:25,340 --> 00:02:29,370 Αφού εσείς οι δύο ελευθερώσατε τον δαίμονα που έβαλα εκεί, 19 00:02:29,370 --> 00:02:31,290 και αφήστε το να τρέξει, 20 00:02:31,290 --> 00:02:35,540 τότε μπορώ μόνο να χρησιμοποιήσω το αίμα και τη σάρκα σου ως δέλεαρ, 21 00:02:35,540 --> 00:02:38,150 να συλλάβει τη γοργόνα. 22 00:02:41,310 --> 00:02:43,020 Στην πραγματικότητα ούτε εγώ θέλω να είμαι έτσι. 23 00:02:43,020 --> 00:02:44,990 Αλλά για τους ανθρώπους των Εννέα Χωρών, 24 00:02:44,990 --> 00:02:48,150 Πρέπει να το καταστρέψω. Χρησιμοποιώντας τις δύο ζωές σας, 25 00:02:48,150 --> 00:02:50,310 για να σώσει πάνω από 100.000 ζωές των Εννέα Χωρών, 26 00:02:50,310 --> 00:02:54,110 Νομίζω ότι αυτό αξίζει τον κόπο. 27 00:02:54,110 --> 00:02:58,000 Αυτό είναι απλά σοφιστεία! Χρησιμοποιείτε ζωντανούς ανθρώπους ως δόλωμα στο όνομα του καλού. 28 00:02:58,000 --> 00:02:59,980 Δεν το βρίσκετε αξιοθρήνητο; 29 00:02:59,980 --> 00:03:01,640 εχεις απολυτο δικιο. 30 00:03:01,640 --> 00:03:03,290 Αν αυτό βγει έξω, 31 00:03:03,290 --> 00:03:06,360 οι άνθρωποι σίγουρα θα πουν ότι εγώ, ο Ye Yuanxuan είμαι πολύ σκληρός. 32 00:03:06,360 --> 00:03:08,510 Ye Yuanxuan; 33 00:03:09,180 --> 00:03:11,080 Έχετε ακούσει για μένα; 34 00:03:11,080 --> 00:03:14,410 Δεν έχω άλλη επιλογή από το να χρησιμοποιήσω εσάς τους δύο για να γίνω δέλεαρ σήμερα. 35 00:03:14,410 --> 00:03:16,990 Αλλά για τους ανθρώπους του κόσμου, 36 00:03:16,990 --> 00:03:19,710 Είμαι πρόθυμος να σηκώσω το βάρος. 37 00:03:19,710 --> 00:03:22,330 Δεν πίστευα ποτέ ότι ήσουν τέτοιος άνθρωπος! 38 00:03:32,730 --> 00:03:34,780 Μου Γιαν Γκέγκε! 39 00:03:43,260 --> 00:03:45,160 Μου Γιαν Γκέγκε! 40 00:03:48,620 --> 00:03:50,800 Μου Γιαν Γκέγκε! 41 00:03:52,740 --> 00:03:56,660 Ye Yuanxuan, μην τον πληγώσεις! Απλώς χρησιμοποιήστε με ως δέλεαρ! 42 00:03:58,140 --> 00:04:00,660 Δεν είναι ακόμα η σειρά σου! Κάνε στην άκρη! 43 00:04:00,660 --> 00:04:03,340 Μην ασχολείσαι μαζί μου, μην έρχεσαι εδώ! 44 00:04:03,820 --> 00:04:07,530 Πώς και πέρασε τόσος καιρός και ακόμα δεν έχω δει σημάδι από τη γοργόνα; 45 00:04:09,230 --> 00:04:13,010 Μήπως το νερό είναι πολύ βαθύ και δεν μυρίζει το ανθρώπινο άρωμα; 46 00:04:28,140 --> 00:04:30,510 Μην τον πληγώσεις! 47 00:04:30,960 --> 00:04:32,970 Μην έρχεστε εδώ! 48 00:04:33,340 --> 00:04:36,790 Αν θέλεις να πεθάνεις μαζί του, θα εκπληρώσω την επιθυμία σου! 49 00:05:45,430 --> 00:05:47,650 Μου Γιαν Γκεγκε.. 50 00:06:56,120 --> 00:06:57,640 Είστε άτομο του Βασιλείου του Τσεν; 51 00:06:57,640 --> 00:06:59,570 Είστε επίσης από το Βασίλειο του Τσεν; 52 00:06:59,570 --> 00:07:01,740 Μου Γιαν Γκέγκε... 53 00:07:03,220 --> 00:07:04,970 Τζουν Φου! 54 00:07:04,970 --> 00:07:06,710 Μου Γιαν Γκέγκε... 55 00:07:06,710 --> 00:07:08,270 Ήταν κάτω από το νερό για πολλή ώρα, 56 00:07:08,270 --> 00:07:10,220 και έχει επίσης σοβαρούς εσωτερικούς τραυματισμούς. 57 00:07:10,220 --> 00:07:12,620 Γι' αυτό τα κανάλια της είναι μπλοκαρισμένα και ρέουν προς τα πίσω. 58 00:07:12,620 --> 00:07:14,550 Αν δεν καθάρισα τα τσι σημεία της μόλις τώρα, 59 00:07:14,550 --> 00:07:17,270 ακόμα κι αν η γυναίκα σου δεν πέθαινε θα είχε τρελαθεί. 60 00:07:17,630 --> 00:07:19,190 Δεν είναι γυναίκα μου. 61 00:07:20,140 --> 00:07:22,220 Είναι αρραβωνιαστικιά σου; 62 00:07:25,280 --> 00:07:30,240 κρυώνεις; Γιατί τρέμεις; 63 00:07:30,240 --> 00:07:33,370 Νόμιζα ότι δεν θα σε ξαναέβλεπα. 64 00:07:34,700 --> 00:07:36,460 Ανόητος. 65 00:07:36,460 --> 00:07:39,110 Καλά! Οι δυο σας είστε τόσο βουβοί, 66 00:07:39,110 --> 00:07:41,150 Δεν έχω καν που να μείνω εδώ! 67 00:07:41,150 --> 00:07:44,530 Κύριε, ήμουν μάλλον αγενής. 68 00:07:44,530 --> 00:07:46,120 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. 69 00:07:46,200 --> 00:07:48,900 Ναί. Με έσωσες. 70 00:07:48,900 --> 00:07:51,700 Και δεν ξέρω καν πώς σε λένε. 71 00:07:51,740 --> 00:07:54,040 Το επώνυμό μου είναι Heng. 72 00:07:54,040 --> 00:07:57,380 Heng; Αυτό είναι ένα πολύ σπάνιο επώνυμο. 73 00:07:57,380 --> 00:08:00,130 Αδελφέ Χενγκ, είσαι από το Βασίλειο του Τσεν; 74 00:08:00,300 --> 00:08:03,420 Ναί. Ποια είναι τα ονόματά σας; 75 00:08:04,030 --> 00:08:06,820 Το όνομά μου είναι Mu Yan. Το όνομά της είναι Τζουν Φου. 76 00:08:06,820 --> 00:08:08,690 Χαιρετισμούς, αδελφέ Heng. 77 00:08:09,940 --> 00:08:13,090 Αφού η κυρία είναι καλά, θα πάω να πάρω κάτι να φάω. 78 00:11:21,470 --> 00:11:24,460 Mu Yan gege, τι είναι αυτός ο ήχος; 79 00:11:24,460 --> 00:11:28,070 Μόλις τώρα, νομίζω ότι άκουσα κάποιο θόρυβο. 80 00:11:28,500 --> 00:11:30,870 Δεν μπορεί να εμφανίστηκε η γοργόνα, σωστά; 81 00:11:30,870 --> 00:11:33,780 Όχι. Είναι είδος μουσικής. 82 00:11:35,010 --> 00:11:36,660 Ποιος είναι; 83 00:11:38,300 --> 00:11:39,900 Είμαι εγώ. 84 00:11:40,500 --> 00:11:42,260 Γιατί είστε και οι δύο ξύπνιοι; 85 00:11:42,260 --> 00:11:45,550 Αδερφέ Χενγκ, πού πήγες μόλις; 86 00:11:45,550 --> 00:11:48,720 Το στομάχι μου δεν ένιωθε τόσο καλά, οπότε πήγα να ξαναζήσω τον εαυτό μου. 87 00:11:48,720 --> 00:11:51,700 Άκουσες τίποτα εκεί έξω; 88 00:11:51,700 --> 00:11:55,050 Σε αυτό το Misty Forest, δεν είναι παράξενο να ακούς τίποτα. 89 00:11:56,260 --> 00:11:59,510 Είμαι κουρασμένος. Θα πρέπει και οι δύο να ξεκουραστείτε νωρίς. 90 00:12:09,380 --> 00:12:14,750 Mu Yan Gege, νιώθεις ότι αυτός ο αδελφός Heng είναι κάπως περίεργος; 91 00:12:14,750 --> 00:12:16,910 Επίσης... 92 00:12:16,910 --> 00:12:18,550 Επίσης τι; 93 00:12:19,610 --> 00:12:23,230 Δεν νιώθει λίγο οικείο; 94 00:12:23,230 --> 00:12:27,790 Ανόητο κορίτσι. Μόλις τώρα το έμαθες; 95 00:12:27,790 --> 00:12:31,630 Λέτε λοιπόν... ότι ήξερες από καιρό ότι είναι ο πατέρας σου ο Σου Χενγκ; 96 00:12:31,630 --> 00:12:33,830 Το κατάλαβα από την πρώτη ματιά. 97 00:12:35,020 --> 00:12:38,590 Τότε γιατί πρέπει να κρύψει την ταυτότητά του; 98 00:12:38,590 --> 00:12:41,800 Αυτός και ο πατέρας μου είναι και οι δύο στο Misty Forest. 99 00:12:41,800 --> 00:12:43,600 Απλώς τι θέλουν να κάνουν; 100 00:12:43,600 --> 00:12:47,100 Πρέπει να θυμάστε, μπορεί να είναι η οικογένειά μας, 101 00:12:47,100 --> 00:12:52,680 αλλά στην ψευδαίσθηση, τους είμαστε απλώς ξένοι, γι' αυτό πρέπει να είμαστε προσεκτικοί σε όλα. 102 00:12:54,200 --> 00:12:56,450 Έλα κοιμήσου. 103 00:13:03,990 --> 00:13:08,090 Πες... είναι η μοίρα των ουρανών; 104 00:13:08,090 --> 00:13:13,470 Για να μπούμε εδώ και να ανακαλύψουμε την πηγή του μίσους τους. 105 00:13:13,470 --> 00:13:15,500 Ισως. 106 00:13:15,980 --> 00:13:19,930 Αν όντως είναι η μοίρα των ουρανών, τότε ποιος είναι ο λόγος για όλα αυτά; 107 00:13:19,930 --> 00:13:21,260 Μην το σκέφτεσαι. 108 00:13:21,260 --> 00:13:24,720 Δεν θα καταλάβετε τη μοίρα των ουρανών, ακόμα κι αν καταστρέψετε το μυαλό σας. 109 00:13:24,720 --> 00:13:26,900 Να είσαι καλά και κοιμήσου. 110 00:14:15,390 --> 00:14:17,690 Το κόκκινο φεγγάρι πρόκειται να ξεκινήσει. 111 00:14:48,390 --> 00:14:50,050 Τι κάνει; 112 00:14:51,040 --> 00:14:53,060 Η Γοργόνα είναι το πιο δυνατό πλάσμα στο Misty Forest. 113 00:14:53,060 --> 00:14:55,670 Μπορεί να αλλάξει σε οποιαδήποτε μορφή. 114 00:14:55,670 --> 00:15:01,000 Μόνο την ημέρα του κόκκινου φεγγαριού πρέπει η γοργόνα να μπει στο νερό και αυτή την ημέρα το σώμα της είναι πιο αδύναμο. 115 00:15:01,000 --> 00:15:04,900 Έτσι, αυτή είναι η καλύτερη στιγμή για να το πιάσετε. 116 00:15:21,600 --> 00:15:24,600 Mu Yan gege, τι κάνουμε; 117 00:15:24,600 --> 00:15:26,600 Πρέπει να το σώσουμε! 118 00:15:28,310 --> 00:15:30,230 Αδερφέ Χενγκ! 119 00:16:31,990 --> 00:16:33,630 Προσοχή! 120 00:16:39,440 --> 00:16:41,210 Μην της κάνεις κακό! 121 00:16:42,040 --> 00:16:43,930 Εσείς οι δύο πραγματικά δεν πεθάνατε. 122 00:16:43,930 --> 00:16:46,300 Και τώρα υπάρχει ένα ακόμη άτομο! 123 00:16:46,300 --> 00:16:49,750 Αν θες να την αφήσω να φύγει, τότε να είσαι καλά και να μου παραδοθείς! 124 00:18:17,980 --> 00:18:21,080 Λοιπόν...αυτός είναι ο τρόπος των ανθρώπων. 125 00:18:22,120 --> 00:18:24,510 Θα έπρεπε να τον σώσω. 126 00:19:23,270 --> 00:19:25,870 Murong An 127 00:19:32,150 --> 00:19:34,300 Εσύ ήσουν αυτός που με έσωσες; 128 00:19:36,230 --> 00:19:38,840 Δεν καταλαβαίνεις τι λέω; 129 00:19:42,310 --> 00:19:44,510 Τι είναι αυτό το μέρος; 130 00:20:17,590 --> 00:20:19,890 Ακόμα δεν ξέρω το όνομά σου. 131 00:20:19,890 --> 00:20:21,650 Πώς σε λένε; 132 00:20:24,940 --> 00:20:27,120 Δεν έχεις όνομα; 133 00:20:27,750 --> 00:20:31,030 Στη θέση μου όλοι έχουν ένα όνομα. 134 00:20:32,040 --> 00:20:34,800 Τι λέτε για αυτό; Θα σου δώσω ένα όνομα. 135 00:20:35,420 --> 00:20:38,280 Εφόσον φοράς κόκκινα ρούχα, το όνομά σου θα είναι Χονγκ Γι! 136 00:20:38,280 --> 00:20:40,340 Όχι όχι. 137 00:20:40,340 --> 00:20:42,590 Τι θα λέγατε για το Χονγκ Φενγκ; (κόκκινος άνεμος) 138 00:20:42,590 --> 00:20:44,390 Το όνομά μου είναι Murong An. 139 00:20:44,390 --> 00:20:46,010 Murong An; 140 00:20:47,170 --> 00:20:51,540 Murong An; Murong An! 141 00:20:53,640 --> 00:20:56,710 Γιατί είναι γυμνά τα πόδια σου; Γιατί δεν φοράς παπούτσια; 142 00:20:56,710 --> 00:20:59,560 Γιατί πρέπει να φοράω αυτά τα πράγματα; 143 00:20:59,560 --> 00:21:02,490 Στις Εννέα Χώρες μας, όλοι πρέπει να φορούν παπούτσια. 144 00:21:03,230 --> 00:21:06,930 Σωστά, πού είναι το σπίτι σου; Θα σε στείλω πίσω σε λίγο. 145 00:21:09,100 --> 00:21:10,640 Δεν θυμάσαι; 146 00:21:10,640 --> 00:21:12,530 Τότε τι γίνεται με την οικογένειά σου; 147 00:21:15,700 --> 00:21:17,380 Δεν έχεις σπίτι; 148 00:21:18,420 --> 00:21:21,740 Αυτό είναι το σπίτι μου - το Misty Forest. 149 00:21:22,440 --> 00:21:26,660 Ζω εδώ από τη γέννησή μου και δεν έχω φύγει ποτέ. 150 00:21:26,660 --> 00:21:28,590 Δεν έχεις φύγει ποτέ από εδώ; 151 00:21:30,730 --> 00:21:35,810 Τότε πρέπει να σε πάρω μακριά και να δω τις Εννέα Χώρες, για να δω τον έξω κόσμο. 152 00:21:35,810 --> 00:21:38,620 Τι υπάρχει στον έξω κόσμο; 153 00:21:39,110 --> 00:21:42,680 Ο έξω κόσμος έχει πράγματα που αυτό το μέρος δεν έχει. 154 00:21:42,680 --> 00:21:46,570 Όπως...ο Αυτοκράτορας, και όλοι οι στρατηγοί. 155 00:21:46,570 --> 00:21:48,960 Είμαι από το Βασίλειο του Τσεν. 156 00:21:48,960 --> 00:21:53,040 Στο μέλλον, πρέπει να είμαι ο βασιλιάς του Τσεν. 157 00:21:55,530 --> 00:21:58,750 Δυστυχώς, δεν μπορώ να επιστρέψω τώρα. 158 00:21:59,300 --> 00:22:01,460 Γιατί το λες αυτό; 159 00:22:10,990 --> 00:22:13,430 Στην πραγματικότητα είμαι ο μεγαλύτερος πρίγκιπας του Βασιλείου του Τσεν. 160 00:22:13,430 --> 00:22:17,800 Επειδή η χώρα μου είναι σχετικά μικρή, μας εκφοβίζει πάντα το Βασίλειο του Γουέι. 161 00:22:18,830 --> 00:22:23,350 Για να αποκτήσω ειρήνη με το Βασίλειο του Γουέι, ο πατέρας μου με έστειλε να είμαι όμηρος στο βασίλειό τους. 162 00:22:24,010 --> 00:22:30,070 Αλλά το Βασίλειο του Γουέι έκανε πίσω την υπόσχεσή του και πήρε στρατιώτες για να εισβάλουν στη χώρα μου. 163 00:22:30,070 --> 00:22:36,530 Για τον πατέρα μου, δεν μπορώ να μην πάω να προστατεύσω τη χώρα μου μόνο και μόνο επειδή είμαι όμηρος. 164 00:22:36,530 --> 00:22:38,880 Ξέφυγα κρυφά από το Βασίλειο του Γουέι. 165 00:22:38,880 --> 00:22:43,260 Στο τέλος, στρατιώτες από το Βασίλειο του Γουέι ήρθαν πίσω μου, οπότε κατέληξα εδώ. 166 00:22:43,760 --> 00:22:48,470 Αν δεν με έσωζες, μπορεί να είχα πεθάνει. 167 00:22:48,470 --> 00:22:50,920 Μπορώ μόνο να μισώ ότι δεν είμαι αρκετά δυνατός. 168 00:22:50,920 --> 00:22:53,920 Δεν μπορούσα να προστατέψω τη χώρα μου! 169 00:22:56,800 --> 00:22:58,980 Θα σε κάνω πολύ δυνατό. 170 00:22:58,980 --> 00:23:01,220 Δεν θα σε αφήσω να πεθάνεις. 171 00:23:01,990 --> 00:23:03,390 Εσείς; 172 00:23:55,890 --> 00:23:58,790 Οι ικανότητές σου στο ξίφος με έχουν εκπλήξει. 173 00:23:58,790 --> 00:24:01,730 Υπάρχει κάτι που θα σας εκπλήξει ακόμα περισσότερο. 174 00:24:22,370 --> 00:24:24,660 Σε έκανα να υποφέρεις. 175 00:24:24,660 --> 00:24:28,250 Έχετε σκεφτεί την ιδέα μου από την προηγούμενη φορά; 176 00:24:28,250 --> 00:24:32,770 Οι φύλακες θα κάνουν πράγματα μόνο για δική μας ευθύνη. 177 00:24:33,460 --> 00:24:36,090 Δεν θα πουλήσουμε ποτέ τη ζωή μας σε κανέναν. 178 00:24:36,090 --> 00:24:38,150 Τότε απορρίπτεις την ιδέα μου; 179 00:24:38,700 --> 00:24:40,290 Αλλά και αυτό είναι μια χαρά. 180 00:24:40,290 --> 00:24:44,300 Χωρίς εσένα, μπορώ ακόμα να μπω στην ψευδαίσθηση
και να σκοτώσω αυτόν που θέλω να σκοτώσω. 181 00:24:46,170 --> 00:24:50,070 Σας φαίνονται οικεία αυτά τα πράγματα; 182 00:24:52,040 --> 00:24:56,610 Αυτά είναι τα θεϊκά αντικείμενα της φυλής μας. 183 00:24:56,610 --> 00:24:59,330 Είναι κρίμα που είναι στα χέρια σου τώρα. 184 00:25:00,650 --> 00:25:04,880 Αλλά χωρίς εμάς, 185 00:25:04,880 --> 00:25:08,370 δεν θα καταλάβετε πώς να τα χρησιμοποιήσετε. 186 00:25:08,370 --> 00:25:10,020 Είναι έτσι; 187 00:25:10,020 --> 00:25:12,490 Δεν νομίζω. 188 00:25:17,750 --> 00:25:22,990 Τα σχέδια πάνω τους αντιπροσωπεύουν τους εννέα αστερισμούς που αντιπροσωπεύουν τις Εννέα Χώρες. 189 00:25:23,580 --> 00:25:29,630 Το Huaxu Illusion μπορεί να ανοίξει με τη δύναμη των εννέα αστερισμών και της μαγικής πέτρας. 190 00:25:29,630 --> 00:25:32,060 Έχω δίκιο; 191 00:25:32,860 --> 00:25:38,830 Ακόμα κι αν ξέρεις αυτά τα πράγματα, δεν έχεις τρόπο να ανοίξεις την πόρτα του αστεριού. 192 00:25:39,810 --> 00:25:42,130 Τότε ας το δοκιμάσουμε. 193 00:26:11,510 --> 00:26:13,800 Είναι τόσο απλό. 194 00:26:14,240 --> 00:26:20,220 Όσο χρησιμοποιούμε το αίμα σας και το αίμα των φυλών σας, η πόρτα του αστεριού μπορεί να ανοίξει. 195 00:26:20,220 --> 00:26:22,120 δεν κάνω λάθος. 196 00:26:22,120 --> 00:26:24,520 Τι ακριβώς θέλεις; 197 00:26:25,810 --> 00:26:29,650 Μπορώ να σου υποσχεθώ τώρα ότι μπορώ να σώσω τη ζωή σου. 198 00:26:29,650 --> 00:26:34,500 Απλώς πρέπει να κάνεις αυτό που θέλω να κάνεις, και θα σου επιστρέψω την ελευθερία. 199 00:26:34,500 --> 00:26:38,050 Θα μπορούσα ακόμη και να σας επιστρέψω αυτόν τον θησαυρό. 200 00:26:38,050 --> 00:26:44,750 Εκείνη την εποχή, η οικογένειά μας Jun και η φυλή σας δεν έχουν καμία σχέση μεταξύ τους. 201 00:26:44,750 --> 00:26:46,930 Μπορώ να το εμπιστευτώ; 202 00:26:46,930 --> 00:26:49,470 Είμαι ο Αυτοκράτορας των Εννέα Χωρών. 203 00:26:50,760 --> 00:26:53,440 Απλά τι συμβαίνει; 204 00:26:53,440 --> 00:26:57,080 Τι είδους αυτοκράτορα έχω δημιουργήσει; 205 00:27:06,670 --> 00:27:08,070 Τι είναι αυτό; 206 00:27:14,470 --> 00:27:17,690 Είσαι πράγματι ένα καταπληκτικό κορίτσι που είναι σπάνιο σε αυτόν τον κόσμο. 207 00:27:18,330 --> 00:27:20,050 Τι κάνεις; 208 00:27:20,050 --> 00:27:24,830 Όταν ένας άντρας βρίσκει το κορίτσι που συγκινεί την καρδιά του, 209 00:27:24,830 --> 00:27:28,440 εκτός από το να θέλει να την αποκτήσει, τι άλλο θα ήθελε; 210 00:27:28,440 --> 00:27:30,410 Να την αποκτήσω; 211 00:27:30,410 --> 00:27:32,660 Πώς μπορεί να την αποκτήσει; 212 00:27:32,660 --> 00:27:36,240 Επιτρέψτε μου να σας πω πώς μπορεί να την αποκτήσετε. 213 00:27:42,810 --> 00:27:49,980 Μόνο η πιο αγνή γοργόνα μπορεί να απορροφήσει την ουσία του ουρανού και της γης και να μετατραπεί σε ανθρώπινη μορφή. 214 00:27:49,980 --> 00:27:55,160 Από γενιά σε γενιά, όλοι οι ηγέτες έχουν κληρονομήσει το διαμάντι του τριαντάφυλλου επειδή ήταν οι πιο αγνοί. 215 00:27:55,160 --> 00:27:59,440 Αν έρθετε σε επαφή μαζί τους, θα σας αμαυρώσουν. 216 00:28:00,490 --> 00:28:07,930 Μόλις αμαυρωθεί ο αρχηγός, μόνο ύπνος θα την περιμένει. Ένας ύπνος που θα κρατήσει για την αιωνιότητα. 217 00:28:31,670 --> 00:28:34,470 Οι ικανότητές σας στο ξίφος δεν είναι ακόμη στο ίδιο επίπεδο. 218 00:28:34,470 --> 00:28:39,810 Δεν είναι ότι οι ικανότητές μου στο ξίφος δεν είναι στο ίδιο επίπεδο. Ήθελα απλώς να μαζέψω το λουλούδι, αλλά δεν ήθελα να κάνω κακό στο λουλούδι. 219 00:28:39,810 --> 00:28:41,690 Τότε δεν είσαι κακός καλεσμένος; 220 00:28:41,690 --> 00:28:45,940 Μπροστά σε ένα τόσο όμορφο λουλούδι, ποιος θα είναι πρόθυμος να είναι καλός καλεσμένος; 221 00:28:46,590 --> 00:28:47,910 Ψάχνετε για θάνατο; 222 00:29:02,130 --> 00:29:04,760 Murong An, φύγε μαζί μου. 223 00:29:04,760 --> 00:29:08,270 Πήγαινε στο βασίλειό μου, στον κόσμο μου. 224 00:29:09,220 --> 00:29:11,580 Αυτό το μέρος είναι τα πάντα μου. 225 00:29:11,580 --> 00:29:15,570 Είμαι η γοργόνα του Μαγεμένου Δάσους. Είμαι πνεύμα. 226 00:29:15,570 --> 00:29:17,220 Έχω την μοίρα να μείνω εδώ. 227 00:29:17,220 --> 00:29:19,210 Τι γίνεται για μένα; 228 00:29:25,420 --> 00:29:27,120 Εκτός αν με νικήσεις. 229 00:29:27,120 --> 00:29:29,940 Για αυτό, πρέπει να το δοκιμάσω! 230 00:30:06,440 --> 00:30:08,180 Αυτή είναι η τεχνική καταστροφέα ψυχών. 231 00:30:08,180 --> 00:30:09,710 Καταστροφέας ψυχών; 232 00:30:35,120 --> 00:30:37,600 Δεν μπορείς να με νικήσεις. 233 00:30:43,410 --> 00:30:46,710 Μια μέρα, θα φύγεις πρόθυμα μαζί μου! 234 00:33:00,820 --> 00:33:02,280 Έχασες. 235 00:33:06,190 --> 00:33:10,050 Ποτέ δεν πίστευα ότι σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα, οι ικανότητές σου στο ξίφος θα βελτιωνόταν τόσο πολύ. 236 00:33:10,050 --> 00:33:13,250 Είναι δύσκολο για σένα να με νικήσεις χρησιμοποιώντας μόνο τις δεξιότητες του σπαθιού. 237 00:33:13,250 --> 00:33:15,140 Η καρδιά μου δεν έχει αλλάξει ακόμα. 238 00:33:15,140 --> 00:33:17,470 Murong An, φύγε μαζί μου. 239 00:33:17,470 --> 00:33:23,570 Το Misty Forest μπορεί να είναι ένα όμορφο μέρος, αλλά υπάρχουν καλύτερα πράγματα στον έξω κόσμο. 240 00:33:24,110 --> 00:33:28,750 Δεν θέλετε να πάτε μαζί μου στις Εννέα Χώρες και να δείτε τον έξω κόσμο; 241 00:33:28,750 --> 00:33:31,950 Αλλά είπα, ότι πρέπει να με νικήσεις. 242 00:33:31,950 --> 00:33:33,850 Κέρδισα στο σπαθί! 243 00:33:33,850 --> 00:33:38,090 Θέλετε πραγματικά να χρησιμοποιήσετε τον καταστροφέα ψυχών; Θέλετε πραγματικά να χάσω; 244 00:33:45,570 --> 00:33:47,810 Έχετε δίκιο. 245 00:33:47,810 --> 00:33:53,520 Αν μια μέρα, χάσω ενώ το σπαθί είναι ακόμα στο χέρι μου, 246 00:33:53,520 --> 00:33:55,870 αυτό είναι γιατί θέλω να χάσω. 247 00:34:05,650 --> 00:34:09,190 Σήμερα, έχασα. 248 00:34:48,300 --> 00:34:49,470 Έλα! 249 00:34:56,560 --> 00:34:59,620 Λοιπόν, η γοργόνα μένει εδώ; 250 00:34:59,620 --> 00:35:03,860 Μπορεί να είναι γοργόνα, αλλά συνήθως ζει όπως ένας κανονικός άνθρωπος. 251 00:35:03,860 --> 00:35:05,850 Επιστρέφει στην πραγματική της μορφή μόνο τη νύχτα του κόκκινου φεγγαριού. 252 00:35:05,850 --> 00:35:08,580 Σε όλη τη διάρκεια μας οδηγήσατε επίτηδες εδώ. 253 00:35:08,580 --> 00:35:10,280 Ποιος είναι ο στόχος σας; 254 00:35:10,280 --> 00:35:11,920 Γκολ; 255 00:35:11,920 --> 00:35:14,430 Δεν ήρθατε οι δυο σας λόγω της γοργόνας; 256 00:35:14,430 --> 00:35:18,850 Αυτή η προφανής και σαθρή ιστορία σας μπορεί μόνο να ξεγελάσει τους απλούς ανθρώπους. 257 00:35:18,850 --> 00:35:21,860 Δεδομένου ότι ο καθένας μας έχει το δικό του σκοπό, δεν χρειάζεται να ενοχλείτε για τις ενέργειές μου. 258 00:35:21,860 --> 00:35:24,750 Δεν χρειάζεται να ρωτήσω πολλά για αυτό που κάνετε. 259 00:35:32,440 --> 00:35:34,860 Φοβάμαι ότι θα είναι κακό αν μπούμε ξαφνικά στο δωμάτιο της γοργόνας. 260 00:35:34,860 --> 00:35:37,370 Μείνε πίσω μου και πρόσεχε. 261 00:35:50,480 --> 00:35:51,880 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 262 00:35:51,880 --> 00:35:53,310 Τι είναι αυτό; 263 00:35:53,310 --> 00:35:55,690 Φαίνεται λίγο περίεργο μπροστά. 264 00:35:56,170 --> 00:35:58,540 Θα πάω να ρίξω μια ματιά. Περίμενε με. 265 00:36:57,400 --> 00:36:59,630 Γιατί συνέβη ξαφνικά κάτι τέτοιο; 266 00:37:00,200 --> 00:37:02,130 Έχω φυλαχτεί από τον πατέρα σου, 267 00:37:02,130 --> 00:37:06,090 αλλά ποτέ δεν πίστευα ότι θα πήγαινε ξαφνικά για τη γοργόνα αντί για εμάς. 268 00:37:25,950 --> 00:37:27,820 Μου Γιαν Γκέγκε! 269 00:39:44,110 --> 00:39:47,510 Είσαι ζωντανός! είσαι ζωντανός! 270 00:39:47,510 --> 00:39:49,340 Murong An; 271 00:39:50,590 --> 00:39:57,380 Βασικά...από την πρώτη στιγμή που σε είδα σε ερωτεύτηκα. 272 00:39:57,380 --> 00:40:05,050 Ανυπομονούσα να έρθεις στη χώρα μου, στον κόσμο μου. 273 00:40:05,050 --> 00:40:12,150 Ήθελα να σου δώσω ένα ζευγάρι από τα πιο όμορφα παπούτσια στις Εννέα Χώρες. Αλλά φοβάμαι ότι είναι πολύ αργά τώρα. 274 00:40:12,150 --> 00:40:14,260 Δεν μπορώ να το κάνω. 275 00:40:14,770 --> 00:40:20,340 Μπορώ μόνο να ελπίζω ότι στην επόμενη ζωή μου, μπορώ ακόμα να έρθω εδώ, 276 00:40:20,340 --> 00:40:26,250 και να είμαστε μαζί σας και να είμαστε ζευγάρι χωρίς ανησυχίες. 277 00:40:31,540 --> 00:40:32,920 Όχι! 278 00:40:33,940 --> 00:40:35,820 Μην το κάνετε! 279 00:40:41,430 --> 00:40:43,380 Γιατί; 280 00:40:43,380 --> 00:40:47,370 Γιατί δεν μπορώ να τον σώσω ούτε με την ουσία μου; 281 00:40:47,370 --> 00:40:49,320 Γιατί; 282 00:41:09,200 --> 00:41:14,110 Φύλακας θεός, πες μου πώς να τον σώσω. 283 00:41:14,110 --> 00:41:19,070 Το θνητό σώμα του είναι βαριά τραυματισμένο. Είναι το έργο της μοίρας. 284 00:41:19,070 --> 00:41:22,470 Αλλά γιατί η φυλή μας έχει τόσο
ισχυρή ικανότητα να θεραπεύει τον εαυτό μας; 285 00:41:22,470 --> 00:41:25,440 Παρακαλώ πείτε μου τον λόγο πίσω από αυτό. 286 00:41:25,440 --> 00:41:31,250 Το σώμα σου έχει σαν ιερή φλόγα μέσα του. Η αγία φλόγα είναι ο θησαυρός που πέρασε από τις γενιές της φυλής μας. 287 00:41:31,250 --> 00:41:35,910 Όσο καίει η ιερή φλόγα, ο αρχηγός θα συνεχίσει να ζει. 288 00:41:35,910 --> 00:41:40,780 Όποιος πάρει την ιερή φλόγα μπορεί να αποκτήσει
το σώμα που δεν βλάπτεται ποτέ. 289 00:41:40,780 --> 00:41:44,710 Εάν η αγία φλόγα είναι στο σώμα μου, πώς μπορούν οι άλλοι να την αποκτήσουν; 290 00:41:44,710 --> 00:41:47,690 Με ανθρώπινο τρόπο. 291 00:41:47,690 --> 00:41:49,260 Τότε θα πάω να τον σώσω! 292 00:41:49,260 --> 00:41:53,760 Εάν χάσετε την ιερή φλόγα, θα χάσετε την ικανότητα αυτοθεραπείας. 293 00:41:53,760 --> 00:41:58,010 Θα γίνετε σαν άνθρωποι και θα βιώσετε θάνατο και αρρώστια. 294 00:41:58,640 --> 00:42:05,920 Αλλά, αν είστε ακόμα εδώ, τότε θα ανακτήσετε τελικά αυτή τη χαμένη δύναμη. 295 00:42:05,920 --> 00:42:09,200 Σκεφτείτε καθαρά. 296 00:42:11,470 --> 00:42:17,270 ♫ Πριν πάτε μακριά, ♫ 297 00:42:17,270 --> 00:42:23,000 ♫ αφήστε τρυφερότητα για τον άνεμο και τη βροχή. ♫ 298 00:42:23,000 --> 00:42:28,850 ♫ Πριν την τρυφερότητα, ♫ 299 00:42:28,850 --> 00:42:34,730 ♫ ξεχάστε τις περιπλανήσεις μισής ζωής. ♫ 300 00:42:34,730 --> 00:42:40,690 ♫ Πριν ξεχάσετε, ♫ 301 00:42:40,690 --> 00:42:46,420 ♫ Οι κοφτερές λεπίδες θα πεταχτούν από τα σπασμένα θραύσματα. ♫ 302 00:42:46,420 --> 00:42:51,990 ♫ Πριν το σπάσιμο, ♫ 303 00:42:51,990 --> 00:42:57,990 ♫ θάψου τον εαυτό σου στη σκόνη. ♫ 304 00:42:59,030 --> 00:43:04,860 ♫ Εν ριπή οφθαλμού, ♫ 305 00:43:04,860 --> 00:43:09,770 ♫ δεν είσαι εσύ. ♫ 306 00:43:09,770 --> 00:43:15,650 ♫ Είναι ο φευγαλέος χρόνος άκαρδος, ♫ 307 00:43:15,650 --> 00:43:21,860 ♫ ή είναι δύσκολο να διατηρηθεί η αληθινή αγάπη; ♫ 308 00:43:22,540 --> 00:43:28,090 ♫ Στα πέρατα της γης, ♫ 309 00:43:28,090 --> 00:43:33,270 ♫ θα φύγουμε και θα επιστρέψουμε μαζί. ♫ 310 00:43:33,270 --> 00:43:39,030 ♫ Μέχρι πότε ♫ 311 00:43:39,030 --> 00:43:45,850 ♫ θα τραγουδηθεί αυτό το ερωτικό τραγούδι; ♫ 312 00:43:57,810 --> 00:44:03,420 ♫ Στα πέρατα της γης, ♫ 313 00:44:03,420 --> 00:44:08,460 ♫ θα φύγουμε και θα επιστρέψουμε μαζί. ♫ 314 00:44:08,460 --> 00:44:14,240 ♫ Μέχρι πότε ♫ 315 00:44:14,240 --> 00:44:21,850 ♫ θα τραγουδηθεί αυτό το ερωτικό τραγούδι; ♫